معدل التطور造句
例句与造句
- وتجاوز معدل التطور سنة بعد سنة 6 في المائة في أواسط عام 1994.
1994年中,年均增长率达到高峰,达6%以上。 - وسوف تحدد الظروف الجيولوجية والأطر التنظيمية وأوضاع السوق معدل التطور ووتيرته في كل منطقة من المناطق().
地质条件、监管框架和市场条件将确定各区域开发的速度和步伐。 - 226- تتوقف سرعة تحقيق التقدم في هذه المجالات على معدل التطور في عادات المجتمع وتقاليده وعلى القدرة التمكينية.
在这些问题上的前进步伐取决于社会传统和习俗转变的速度以及完成任务的能力。 - 14- تطور الاقتصاد النيوزيلندي تطوراً سريعاً في أواسط التسعينات، وبلغ معدل التطور 3.9 في المائة ما بين 1993 و1997.
1990年代中期,新西兰经济飞速增长。 993年至1997年期间,年均经济增长率达3.9%。 - ٠٢٢- تﻻحظ اللجنة أن معدل التطور البطيء نحو الديمقراطية وسيادة القانون في الجمهورية الدومينيكية منع تعزيز المؤسسات الديمقراطية وتحديث آلية الحكم، وبالتالي منع تنفيذ العهد على نحو فعال.
委员会注意到,多米尼加共和国走向民主和法治的步伐缓慢,妨碍了加强各民主机构,妨碍了政府机构的现代化,从而阻碍了《盟约》的有效执行。 - وذكر أن الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والنامية تُعبِّر عن وجود اختلال في معدل التطور العلمي والتكنولوجي في الأجل الطويل وإن أحدث الابتكارات العلمية التقنية قد استغلتها قلة من البلدان المتقدمة النمو بينما تنقل التكنولوجيا القديمة إلى البلدان النامية.
然而,发达国家与发展中国家之间的差距反映了科学技术长期发展速度的差距。 最新的科技成果主要被少数发达国家所利用,而那些过时的技术则转让给了发展中国家。